A külföldi örökléssel kapcsolatban irodánk három esetben tud részt venni.

Ha Ön Magyarországon él és az örökhagyó is Magyarországon élt, de külföldön EU-s országban volt ingatlana, a magyar közjegyző lesz illetékes. Az a közjegyző, akinek a tevékenységi területén az örökhagyó utolsó lakhelye volt. A hagyaték átadása a közjegyző által történik. A közjegyzőnek a hagyaték átadásához szüksége van a hagyatéki leltárra. A külföldi vagyont, az Ön segítségével ingatlant vagy egyéb vagyontárgyakat meghatározzuk és a hagyatéki leltárba felvétessük, hogy a közjegyzővel az Ön részére át tudja adni.

A hagyatéki eljárásban képviseljük Önt, felkutatjuk a külföldi ingatlant, beszerezzük hozzá a hivatalos okiratokat, illetve ingóságok esetén a hagyatéki leltárt elkészítjük. Ez alapján a közjegyző már át tudja adni Önnek a külföldi ingatlant, illetve ingóságokat a hagyatékátadó végzésben.

A hagyatékátadó végzés alapján problémás külföldi hatóság előtt eljárni, ezért egy másik lehetőség, hogy Európai Öröklési Bizonyítványt állítatunk ki az illetékes hatóságtól. Előnye, hogy az EU teljes területén azonos a joghatása, függetlenül attól, hogy melyik országban állították ki. További előnye, hogy ezt a dokumentumot, más EU-s országokban is elismerik és ehhez nincs szükség külön eljárás lefolytatására és ezzel már bármely hatóság előtt bizonyítani tudja öröklési minőségét.

Magyarországon a közjegyzők állítanak ki Európai Öröklési Bizonyítványt.

Az Öröklési Bizonyítvány alapján Ön már hozzá tud férni az örökhagyó bankszámlájához, illetve át tudja venni az ingatlanok tulajdonjogát és birtoklását.

Ha szükséges a teljes eljárást lebonyolítjuk az Ön képviseletében.

A második eset, ha az Ön hozzátartozója pl. Németországba költözik ki 1 évre, mint kiküldött munkavállaló. Ön értesül arról, hogy közlekedési balesetben elhunyt. Hogyan fog hozzáférni a hozzátartozója számlájához, kifizetni a lakbért, elhozni az ingóságokat és felvenni a bankszámlán lévő pénzt. Melyik ország hatósága jogosult eljárni? Németország vagy Magyarország?

Ebben az esetben miután hozzátartozója csak ideiglenesen tartózkodik Németországban a magyar közjegyző jogosult eljárni. A közjegyző lefolytatja a hagyatéki eljárást, és Öröklési Bizonyítványt állít ki Ön felé, amely alapján bizonyítani tudja, hogy Ön a hozzátartozója, pénzét kezelő Németországi banknak, hogy jogosult hozzáférni elhunyt hozzátartozója számlájához, és felhasználni a számlán elhelyezett pénzt, valamint rendelkezni az összes ingóságaival.

Ezek az ügyek rendkívül bonyolultak, de ezekben az esetekben is tudunk segíteni. Képviselet alapján levesszük Ön válláról az eljárás teljes terheit, és anélkül, hogy kimozdulna otthonából megkapja az örökségét.

Harmadik eset, ha Ön külföldről örököl és a hagyatéki eljárást is külföldön bonyolítják le, megbízása alapján képviselni tudjuk Önt a külföldi hagyatéki eljárásban és megszerezzük a hagyatékot az Ön részére anélkül, hogy kimozdulna otthonából.

Ha bármilyen kérdése van, vagy segítségünket szeretné kérni, kérjük, hívjon bennünket a 06/20 9418-633 telefonszámon, vagy írjon email-t az alábbi online felületen, illetve írhat email-t az ugyvediiroda2018@gmail.com email címre. 24 órán belül válaszolunk Önnek.

Az Európai Öröklési Bizonyítvány

A határon átnyúló öröklési ügyekben az örökös tényét és az öröklési minőséget igazoló okiratot nevezzük az Európai Öröklési Bizonyítványnak. Ennek a kiállítása önkéntes alapon kérhető, kibocsátás esetén valamennyi tagállamban bizonyító erővel rendelkezik. A bizonyítványt bár más tagállamban történő felhasználás céljából állítják ki, a kibocsátó hatóság tagállamában is ugyanazokkal a joghatásokkal bír.

Az EÖB (Európai Öröklési Bizonyítvány) standard formájának köszönhetően egyértelmű, és minden tagállamban könnyen érthető.  Ez alapján megkönnyíti az öröklés tényének, és az öröklési minőségnek az igazolását az EU tagállamaiban. A nemzeti jog alapján kiállított okiratok nem mindegyike rendelkezik ugyanezen bizonyító erővel, mint az EÖB.

A bizonyítvány azon örökösök, hagyományosok, végrendeleti végrehajtók, vagy hagyatéki gondnokok általi használatul szolgál, akiknek egy másik tagállamban kell hivatkozniuk jogállásukra, vagy gyakorolni jogaikat. A bizonyítvány kérelmének előterjesztésére is szintén ezek a személyek jogosultak.

Az EÖB-t nem lehet például az elhunyt hitelezőinek, vagy bankoknak – akik kapcsolatban álltak az elhunyttal – kérelmére kibocsátani, csak a korábban felsoroltak jogosultak a kibocsátását kérni.

Az EÖB szolgál az örökösi, hagyományosi minőség, és az őket megillető részesedésre, vagyontárgyak átadására, a végrendelet végrehajtására, hagyaték kezelésére vonatkozó jogosultság bizonyítására.

A joghatósággal rendelkező tagállam, maga határozza meg azt, hogy országán belül mely hatóságnak, bíróságnak, vagy közjegyzőségnek van hatásköre és illetékessége a bizonyítvány kiállítására.

Magyarországon a hagyatéki eljárást lefolytató közjegyző illetékes a kiállításra.

Ha a kérelem a tartalmi követelményeknek megfelel, a kiállító hatóság köteles kiállítani a bizonyítványt. A kiállító hatóság a bizonyítványt a formanyomtatványok meghatározásáról szóló végrehajtási rendeletben meghatározott formanyomtatványon állítja ki. A formanyomtatvány kötelező használatának indoka az, hogy a bizonyítványt függetlenül az azt kibocsátó tagállamtól, és a kibocsátó hatóságtól, könnyen érthető legyen valamennyi tagállamban. A bizonyítványt bárminemű külön eljárás, elismerés, vagy hitelesítés nélkül, valamennyi tagállamban joghatással bír.

A bizonyítvány eredeti példánya a kiállító hatóságnál marad, amely a kérelmező, illetve bármely jogos érdekét bizonyító személy részére, egy vagy több, 6 hónapig érvényes, de meghosszabbítható hiteles másolatot állít ki róla.

Vállaljuk a külföldi hagyatéki eljárás lebonyolítását, az Ön képviseletét, illetve a hagyatékkal történő rendelkezés végrehajtását.

Vállaljuk továbbá a külföldön lévő hagyaték felkutatását, vagy örökös felkutatását, és teljes egészében eljárunk az Ön érdekében, az Ön megbízása alapján.

Vállaljuk továbbá az EU-n kívüli országban történő hagyatéki eljárásban a jogi képviselet ellátását, illetve a hagyatéki eljárás lebonyolításában való részvételt, valamint partnereink révén hagyaték, illetve örökös, illetve végrendelet felkutatását is.

Ha bármilyen kérdése van, vagy segítségünket szeretné kérni, kérjük, hívjon bennünket a 06/20 9418-633 telefonszámon, vagy írjon email-t az alábbi online felületen, illetve írhat email-t az ugyvediiroda2018@gmail.com email címre. 24 órán belül válaszolunk Önnek.